El verano

Es increíble que ya estemos a los finales del semestre. Nos queda menos de un mes. Este verano me casaré y estaré muy emocionada. Después, mi nuevo esposo y yo iremos a Italia para la luna de miel. Visitaremos el Lago di Como y las montañas en el norte del país. Practicaré mi italiano y esperaré que la gente me entienda. Buscaremos la casa de un tío abuelo de mi esposo (es el hermano de su abuelo) que vive en un pueblo pequeñísimo. Los últimos días los pasaremos en Milano. Queremos ver “La última cena”. Será impresionante. Cuando regresemos, tendremos que trabajar.

¿Qué harán ustedes después de que terminen las clases? ¿Irán a casa o se quedarán en DC?

El corrido mexicano “La Adelita” cuenta la historia de la heroína nacional de México que luchó por la Revolución. Es cierto que cada país tiene héroes similares. En Estados Unidos, por ejemplo, admiramos a nuestros presidentes, líderes de guerras y las personas que lucharon por sus derechos civiles. No obstante, podemos también tener héroes personales. Pueden ser personas famosas o personas a quienes hemos conocido personalmente.

¿Tienes un héroe personal? ¿Quién es? ¿Cómo es? ¿Por qué consideras a esta persona como tu héroe o heroína personal?

Francisco y la Migra

En el último cuento de Cajas de cartón un oficial de la migra entra en el salón de clase de Francisco y lo lleva fuera de la escuela en su carro. El libro cierra con esta frase: “Me senté junto a él, en el asiento de enfrente, y nos dirigimos por Broadway a Santa María High School para recoger a Roberto”.

Si tú estuvieras en el lugar de Francisco, ¿qué harías? ¿Intentarías escapar? ¿Llorarías? ¿Estarías nervioso o enojado? ¿Qué le dirías a la Migra?

Las series de televisión

No veo mucho la televisión, pero me gusta mucho “La oficina”. Debido a la huelga de los escritores de Hollywood, hace mucho tiempo que no lo veo. Extraño mucho a mi personaje favorito, Dwight. Dwight me cae bien porque es serio pero chistoso y está loco. ¡Tengo muchas ganas de ver el nuevo episodio en abril! También me gusta ver “Ídolo Americano”. Los comentarios de Simon me hacen reír. Simon es un poco bruto pero siempre es muy honesto. En cambio, los programas de “realidad” me aburren. Hay tantos en la televisión ahora, como “Wife Swap” y otros. Son horribles.

¿Qué programas de televisión te gusta ver? ¿Qué programas te aburren? ¿Qué personajes o actors te caen bien? Hay algunos que te caen mal? ¿Por qué?

Los días festivos

El diecisiete de marzo se celebra el Día de San Patricio, una fiesta muy popular entre los estudiantes universitarios en los Estados Unidos. Me gusta esa fiesta, pero mi favorita es el Día de Acción de Gracias. Es un día relajante para cocinar, comer y pasar el tiempo con la familia. Cuando estaba en España esa fiesta fue la más difícil para mí. Extrañaba a mi familia, a mis amigos y también la comida, especialmente el pavo y el “pay”.

¿Cuál es tu fiesta favorita? ¿La Navidad? ¿La Nochevieja? ¿La Pascua? ¿El cuarto de julio? ¿El Día de los Enamorados? ¿Por qué?

Las vacaciones de primavera

Después de las clases el viernes, yo fui con unos amigos a Virginia Occidental. Cuando llegamos, hacía mucho frío y nevaba. El viernes por la noche vimos una película que se titulaba "Monstruo”. Me gustó pero me dio mucho miedo también. El sábado fuimos a esquiar. El domingo no hicimos mucho; dimos un paseo, comimos y nos relajamos. Volvimos a casa el domingo por la noche. Lo pasamos súper bien. Durante la semana trabajé un poco, escuchando las prácticas de Wimba. El vocabulario de ustedes me impresionó muchísimo.

Hablando de ustedes, ¿qué hicieron durante las vacaciones? ¿Viajaron o se quedaron en CUA? ¿Trabajaron, estudiaron o se relajaron? ¿Lo pasaron bien o estaban aburridos?

"Mis hijos"

Aquí tienes un cuadro del artista español, Joaquín Sorolla, que se titula Mis hijos. Según este retrato, ¿cómo son sus hijos? ¿Dónde están? ¿Cómo están? En tu opinión, ¿quién es el protagonista de este cuadro? ¿Por qué?

Mis deportes favoritos

En la escuela secundaria jugaba hockey del campo. Ahora, me encanta correr y, cuando puedo, esquiar. Me gusta ver el béisbol y el baloncesto universitario. Mis equipos favoritos son los Nationals y los Hoyas de Georgetown...y los pobres Redskins. Mi jugador de baloncesto favorito es Roy Hibbert de Georgetown. ¡Es altísimo! También parece ser un chico simpático y nada arrogante.

¿Practicabas un deporte cuando eras pequeño? ¿Practicas deportes ahora? ¿Cuáles son tus deportes favoritos para ver? ¿Quién es tu atleta favorito?

¿Qué me recomiendan?

Tengo un problema y necesita su ayuda. Mi prometido y yo estamos buscando una casa para vivir. Él quiere vivir afuera de la ciudad en Alexandria. En las afueras podríamos comprar una casa más grande con jardín y garaje, pero estaríamos más lejos de nuestros trabajos (y los restaurantes, etcétera) en la ciudad. Yo, por mi parte, prefiero seguir viviendo en el Distrito. Me gustaría vivir en Capitol Hill y estar cerca de CUA. Sin embargo, las casas (que, en realidad, son apartamentos) no solamente son mucho más caras, sino más pequeñas.

¿Qué recomiendan que hagamos?

¿Perú o Costa Rica?

Imagina que has ganado dos boletos de avión. Puedes ir a Perú o Costa Rica para pasar una semana de vacaciones.

¿A qué país irías? ¿Por qué? ¿Qué harías allí? ¿Qué comerías? ¿Qué no comerías?

Esta semana en el laboratorio continuaremos la película, “El Norte”, que trata de dos hermanos que inmigran de Guatemala a los Estados Unidos. Ha habido mucho debate sobre la inmigración ilegal en EEUU (especialmente por las elecciones presidenciales) y muchas personas tienen opiniones muy específicas acerca del tema. Algunas dicen que el alto número de inmigrantes ilegales en EEUU ha creado problemas con respecto a la educación, el sistema de salud y la economía. Otras opinan que los inmigrantes ilegales contribuyen mucho a la sociedad estadounidense y que toman trabajos que ningún ciudadano tomaría.

En tu opinión, ¿cuáles son las ventajas y desventajas de la inmigración ilegal a los Estados Unidos? ¿Debemos prohibir la inmigración ilegal, reducirla, aumentarla...? ¿Por qué?

Un fin de semana largo

¡Hacía mucho frío el fin de semana pasado! El viernes, cené en un restaurante que se llamaba Buck’s Hunting & Fishing. La comida estaba muy rica y el ambiente del restaurante era muy tranquilo. No había mucha gente. Yo comí ostras fritas y mi novio comió el pescado (¡tenía la cabeza y todo!). El sábado fui a Eastern Market con unos amigos. El domingo corrí por la mañana. Tenía mucho frío al principio y después estaba cansada. Más tarde, vi los partidos de fútbol americano y el lunes preparé mis clases. Me gustó tener un día extra para relajar y trabajar.

Y tú? ¿Qué hicisite durante el fin de semana largo? ¿Te divertiste?

Hola a todos

Me llamo Srta. Davis y este es mi quinto año trabajando como profesora de español en la Universidad Católica. Nací en Hawai pero crecí en Alejandría, Virginia. Me especialicé en español y ciencias políticas en la universidad William & Mary en Virginia. Ahora vivo en Washington, DC. Me voy a casar el 21 de junio en la Capilla Dahlgren de Georgetown. Mi novio, Chris, es de Maryland y es abogado. (Entre ustedes y yo -- Su español es así así.) Tengo una hermana menor que vive con su esposo en Filadelfia. Mi hermano menor vive en Virginia y trabaja como ingeniero. En mis ratos libres me gusta leer, correr, cocinar y "jangear" con mis amigas.

Quiero saber más de ti. ¿De dónde eres? ¿Cómo eres? ¿Tienes hermanos? ¿Cuál es tu especialización? ¿Qué te gusta hacer en tus ratos libres?